الإمارات هي المركز الرئيسي لتجارة المركبات وإعادة التصدير في الشرق الأوسط، حيث يتولى جبل علي أحجامًا كبيرة وتسمح المناطق الحرة بالاستيراد المعفى من الرسوم الجمركية لإعادة التصدير. يجب أن تكون السيارات ذات مقود أيسر وأن تستوفي مواصفات دول مجلس التعاون الخليجي؛ ولا يُسمح بالمركبات ذات المقود الأيمن إلا لإعادة التصدير.
| حد العمر | يُذكر عادةً ألا يزيد العمر على 10 سنوات من تاريخ التصنيع؛ وتشير عدة مصادر إلى حدود أكثر صرامة (نحو 5 سنوات، و3 سنوات للمركبات التي تعمل بالوقود وفق بعض ملخصات 2025). يجوز استيراد المركبات الكلاسيكية التي يزيد عمرها على 30 عامًا بموافقة خاصة. تأكد من الحد الحالي لدى جمارك الإمارات أو هيئة الطرق والمواصلات (RTA). |
|---|---|
| جهة القيادة | لا يُسمح للتسجيل إلا بالمركبات ذات المقود الأيسر؛ وتقتصر المركبات ذات المقود الأيمن على إعادة التصدير ولا يمكن تسجيلها محليًا. |
| رسوم الاستيراد والضرائب | رسم جمركي بنسبة 5% على قيمة CIF، إضافة إلى ضريبة قيمة مضافة بنسبة 5% على CIF مضافًا إليها الرسم. قد تكون المركبات التي خضعت سابقًا للضريبة في دولة أخرى من دول مجلس التعاون الخليجي مؤهلة للإعفاء من الرسوم وضريبة القيمة المضافة. البضائع المستوردة إلى مناطق حرة مثل جافزا لأغراض الإنتاج أو إعادة التصدير معفاة من الرسوم. |
| الموانئ الرئيسية / نقاط الدخول | جبل علي هو الميناء البحري الرئيسي؛ ويتولى مطارا DWC وDXB الشحن الجوي. يُستكمل التسجيل لدى هيئة الطرق والمواصلات (RTA) (أو السلطة المختصة في الإمارة المعنية) بعد الفحص الفني. |
| الجهة المختصة والاعتماد | الهيئة الاتحادية للجمارك والجمارك المحلية في الإمارات؛ شهادة مطابقة من هيئة الإمارات للمواصفات والمقاييس (ESMA) / وزارة الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة (MoIAT)؛ الفحص الفني والتسجيل لدى RTA. يجب أن تستوفي المركبات مواصفات دول مجلس التعاون الخليجي. يُحظر استيراد المركبات المشطوبة والمتضررة من الفيضانات وغير المؤمنة. |
| المستندات المطلوبة | فاتورة الشراء الأصلية، وشهادة المنشأ، وشهادة تصدير من بلد المنشأ، وبوليصة الشحن أو بوليصة الشحن الجوي، وتأشيرة إقامة سارية في الإمارات والهوية الإماراتية، ونسخة من جواز السفر، ورخصة قيادة إماراتية، وتأمين، وشهادة تخليص جمركي (VCC). الوثائق غير المكتوبة بالعربية تتطلب ترجمة رسمية. |
الأرقام إرشادية. تختلف المصادر حول الحد الأقصى للعمر (10 سنوات مقابل أرقام أكثر صرامة تتراوح بين 3 و5 سنوات). تشترط الإمارات المقود الأيسر ومواصفات دول مجلس التعاون الخليجي ومطابقة ESMA؛ الرسم الجمركي 5% بالإضافة إلى ضريبة قيمة مضافة 5%، مع توفر إعفاءات المناطق الحرة وإعفاءات دول مجلس التعاون الخليجي. تحقق من القواعد الحالية مع جمارك الإمارات أو RTA. المصادر: بوابة حكومة الإمارات العربية المتحدة (u.ae)؛ وزارة المالية في الإمارات العربية المتحدة (mof.gov.ae)؛ جمارك دبي (dubaicustoms.gov.ae). Last reviewed 2026-09.
مرجع سريع لقواعد الاستيراد في 35 دولة →
يقع EZ Auto في الصين (تشنغتشو، خنان) ولديه 15–20 عامًا من الخبرة في تجارة تصدير السيارات من البلاد. نصدّر مركبات صينية جديدة ومستعملة إلى الشرق الأوسط، مع الشحن البحري إلى جبل علي وجدة والدمام وصحار والعقبة وأم قصر والشعيبة، ونتولى تخليص التصدير من الصين وجميع المستندات. يتولى المشتري أو وسيط معتمد ترتيب التخليص الجمركي للاستيراد محليًا؛ نحن نوفّر كل الأوراق والإرشادات الخاصة بكل دولة، بما في ذلك الشهادة المطلوبة قبل الشحن التي تشترطها عدة أسواق خليجية. لا ندير مكاتب محلية في الشرق الأوسط — يتم توريد وفحص كل سيارة في الصين قبل الشحن.
